В далёком 1825 году бирманка, потерявшая ребёнка от рук британских солдат, превратилась в мстительный Чёрный дух. Её горе и ненависть обрели силу, от которой люди дрожали, пока могущественный монах не запечатал её в каменный гроб — чтобы нести покой земле и остановить кровавые расправы. Годы шли, но память о проклятии не угасла: во время очередной войны деревенский старейшина, стремясь отомстить захватчикам, нарушил запрет и освободил духа, надеясь направить его на врагов. Освобождённая сущность оказалась неконтролируемой; вместо того чтобы карать лишь захватчиков, Чёрный дух обратил свой гнев на беззащитных девушек, и с тех пор деревни жили в страхе перед ночными исчезновениями.
Прошло время, наступил 1976 год. Йи, младшая сестра Яка, после школы исчезла бесследно, будто растворившись в воздухе. Обряды и ритуалы раскрыли семье ужасную правду: та самая тень — Чёрный дух — утащил девочку в запретный лес Бонгсанодбианг, называемый проклятым даже стариками. Понимая, что обычные амулеты здесь бессильны, Як собрал близких и отправился на отчаянный поход по тропам, где плетни и мольбы не спасают, а судьба каждого шага может оказаться последней.
Там, в тёмных чащобах, звуки серебряных колокольчиков стали единственным предупреждением о надвигающейся опасности: звон пробивает тьму и предвещает появление неведомой силы. Семья идет вперёд, ведомая любовью и страхом, зная, что лишь решимость и жертвенность могут вернуть Йи из объятий древнего проклятия.